Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Арабский
Русский
Французский

profit expectations

Толкование Перевод

1 ожидание прибыли

profit expectations

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Русско-английский большой базовый словарь > ожидание прибыли
2 полученная прибыль

profit result

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Русско-английский большой базовый словарь > полученная прибыль
3 расчет на определенный уровень прибыли

profit expectations

план прибыли — profit plan

налог с прибыли — profit tax

налог на прибыль — profit tax

валовая прибыль — gross profit

отток прибыли — profit outflow

Русско-английский большой базовый словарь > расчет на определенный уровень прибыли
4 налог с прибыли

profit tax

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налог с прибыли
5 уровень прибыли

profit level

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень прибыли
6 математическое ожидание

1. expectation

ожидание — expectation for

ожидание прибыли — profit expectations

сдвиг в ожиданиях — change in expectations

адаптивные ожидания — adaptive expectations

напряжённое ожидание — breathless expectation

2. expectation value

рациональные ожидания — rational expectations

потребительские ожидания — consumer expectations

сверх всякого ожидания — beyond all expectations

превзойти все ожидания — to surpass all expectations

конечное математическое ожидание — finite expectation

3. population mean

Русско-английский большой базовый словарь > математическое ожидание
7 математическое ожидание

1. ensemble average

среднее время ожидания — average delay

2. expectation

ожидание — expectation for

ожидание прибыли — profit expectations

сдвиг в ожиданиях — change in expectations

адаптивные ожидания — adaptive expectations

напряжённое ожидание — breathless expectation

3. mathematical expectation

рациональные ожидания — rational expectations

потребительские ожидания — consumer expectations

сверх всякого ожидания — beyond all expectations

превзойти все ожидания — to surpass all expectations

конечное математическое ожидание — finite expectation

Русско-английский научный словарь > математическое ожидание
8 прибыль прибыл·ь

эк.

(доход) profit, gain, earnings, returns; (выгода) benefit; (выручка) drawings

не ставящий себе целью извлечение прибыли — nonprofit

давать / приносить прибыль — to yield a profit

извлекать прибыль — to derive a profit (from), to make one's profit (of)

извлечь максимум прибыли — to maximize profits

обеспечить прибыль — to ensure a profit

получать прибыль — to get / to make / to receive / to secure a profit (out of), to profit (by / from)

получить прибыль от ведения войны — to make profits from the war

приносить прибыль — to bring in / to produce / to yield a profit

продавать с прибылью — to sell at a profit

распределять прибыли — to allot / to distribute profits

участвовать в прибылях — to share in profits

баснословные прибыли — fabulous profits

большая прибыль — large profit

валовая прибыль — gross profit(s) / margin / returns

военные прибыли — war profits

избыточная прибыль — surplus profit

максимальные прибыли — maximum profits

погоня за максимальными прибылями — drive for maximum profits

монопольная прибыль — monopoly profit

наивысшая прибыль — top gain, maximum profit

стремление получить наивысшую прибыль — urge to obtain maximum profit

накопленная прибыль — net surplus

неожиданная / непредвиденная прибыль (в результате повышения стоимости товарных запасов и т.п.) — windfall (profit)

нераспределённая прибыль — net surplus, retention

ожидаемая прибыль — anticipated yield

плановая прибыль — planned profit

постоянная прибыль — fixed return

производственная прибыль — earned income

сельскохозяйственная прибыль — agricultural profit

средняя прибыль — average profit

скрытая прибыль — hidden profit

торговая прибыль — trade / trading / commercial profit

устойчивая прибыль — sustained profit

хорошая прибыль — good / fair return

чистая прибыль — net / pure / clear profit / income / gain, after-tax profit

данные о прибыли — profit data

доля прибыли — share of profit

уменьшение доли прибыли в цене единицы продукта — profit squeeze

норма прибыли — profit ratio / margin, rate of profit

понижение коэффициента / нормы прибыли — fall of rate of profit

средняя норма прибыли — average rate of profit / production

образование средней нормы прибыли — formation of average rate of profit

перспектива получения прибыли — profit expectations

прибыли акционерной компании — corporate profits

прибыль в оптовой торговле — wholesale margin

прибыль выше среднего конкурентного уровня — supercompetitive return

прибыль до уплаты налога — before-tax profit, profit before tax

прибыль на единицу продукции — unit profit

прибыль на капитал — return on capital

прибыль на инвестированный капитал — return on capital employed / on investment

прибыль ниже среднего конкурентного уровня — sub-competitive return

прибыль от операций на внутреннем рынке — domestic profit

размер прибыли — margin of profit

распределение прибыли — allotment of profit

реинвестирование прибыли — reinvestment of profits

сокращение прибыли — profit shrinkage

точка нулевой прибыли — break-even point

уменьшение прибыли — a drop in profit, profit squeeze

участие в прибылях — share in the profit, profit sharing

Russian-english dctionary of diplomacy > прибыль прибыл·ь
9 норма прибыли

1. margin

небольшой размер прибыли — narrow margin

прибыль торговых предприятий — trade margin

прибыль в розничной торговле — retail margin

прибыль в оптовой торговле — wholesale margin

незначительная прибыль — close margin of profit

2. profit margin

расчет прибылей — calculation of profits

участие в прибылях — share in the profit

баланс счета прибылей — balance of profit

накопление прибылей — profit accumulation

налогооблагаемая прибыль — taxable profit

3. profit rate

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

4. rates of return

норма прибыли на основные фонды — rate of return on assets

норма прибыли в денежном выражении — money rate of return

норма прибыли от капитала — rate of return on capital

уравнение норм прибыли — leveling of rates of profit

норма прибыли; норма рентабельности — rate of return

5. return

номинальная норма прибыли — specified rate of return

объявление размера прибыли — submission of returns

фактическая норма прибыли — actual rate of return

справедливая норма прибыли — fair rate of return

6. rate of return

ставка прибыли на заемный капитал — borrowing rate

удовлетворительная норма прибыли — fair return

7. norm of profit

система получения прибыли — profit plan

удержание прибыли — retention of profit

экстраординарная прибыль — extra profit

вывоз прибылей — expatriation of profits

максимизация прибыли — profit maximizing

8. rate of profit

погоня за прибылью — pursuit of profits

прибыль на единицу товара — unit profit

маржа чистой прибыли — net profit margin

норма валовой прибыли — gross-profit rate

объясненная прибыль — attributable profit

Русско-английский большой базовый словарь > норма прибыли
10 приносить прибыль

1. allot profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

2. earn profit

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

3. produce a profit

вывоз прибылей — expatriation of profits

максимизация прибыли — profit maximizing

маржа чистой прибыли — net profit margin

расчет прибылей — calculation of profits

участие в прибылях — share in the profit

4. show a profit

удержание прибыли — retention of profit

экстраординарная прибыль — extra profit

баланс счета прибылей — balance of profit

накопление прибылей — profit accumulation

налогооблагаемая прибыль — taxable profit

5. yield a profit

погоня за прибылью — pursuit of profits

прибыль на единицу товара — unit profit

система получения прибыли — profit plan

объясненная прибыль — attributable profit

предполагаемая прибыль — imaginary profit

Русско-английский большой базовый словарь > приносить прибыль
11 чистая прибыль

1. after-tax profit

план прибыли — profit plan

налог с прибыли — profit tax

налог на прибыль — profit tax

валовая прибыль — gross profit

отток прибыли — profit outflow

2. clear

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

3. clear profit

процент прибыли — profit ratio

сумма прибыли — sum of profits

уровень прибыли — profit level

границы прибыли — profit margin

налоги на прибыли — profits tax

4. net gain

нереализованная валютная прибыль — nonnetted exchange gain

участие рабочих в прибылях предприятия — gain sharing

накопленная прибыль на конец периода — net surplus

курсовая прибыль при обмене валют — exchange gain

счет прибылей и убытков — loss and gain account

5. net income

налог на прибыль корпораций — corporation income tax

налог на прибыль предприятия — company income tax

чистая текущая прибыль — net operating profit

производственная прибыль — operating income

чистый доход, чистая прибыль — net income

6. net profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

7. net profits

ничтожная прибыль — bare profit

размеры прибыли — profit margin

валовая прибыль — gross profit

величина прибыли — profit margin

приносить прибыль — allot profit

Русско-английский большой базовый словарь > чистая прибыль
12 Gewinnergebnis

Gewinnergebnis
result;
• sich in Gewinnerhöhungen niederschlagen to pay off in increased profits;
• Gewinnerholung profits recovery;
• Gewinnermittlung calculation (computation, determination) of profits;
• Gewinnermittlung durch Betriebsvermögensvergleich accrual method of accounting;
• Gewinnerosion erosion of profits, profit erosion;
• Gewinnertrag increment[al] return, proceeds, profits;
• Gewinnerwartungen profit expectations;
• berechtigte Gewinnerwartung reasonable expectation of profit;
• spekulative Gewinnerwartungen paper profits;
• Gewinnerzielung making a profit, profit making, realization of profits, acquisition of gain;
• zur Gewinnerzielung for the purpose of gain;
• Gewinnexplosion profit explosion;
• Gewinnfaktor profitable earner, profit maker, plus factor;
• veränderliche Gewinnfaktoren profit variables (US);
• Gewinnfeststellung ascertainment of profits;
• Gewinnfeststellungsbescheid (Firma) notice of assessment, assessment notice;
• Gewinnformel winning formula;
• Gewinngarantie profit guarantee;
• Gewinngarantievertrag profit-guaranteeing contract;
• Gewinngemeinschaft profit-pooling agreement, pooling (community) of profits, pool;
• Gewinngrößen profit variables (US);
• Gewinngutschriftssystem (Lebensversicherung) reversionary bonus plan;
• Gewinnkalkulation calculation (computation) of profits;
• Gewinnklassifizierung classification of profits;
• Gewinnkonjunktur boom, prosperity;
• Gewinnkonto profit account, (Betriebsgewinn) earned-surplus account (US), (Kapitalgewinn) capital surplus account;
• Gewinn- und Verlustkonto revenue account;
• auf Gewinn- und Verlustkonto buchen to pass to profit and loss account;
• Gewinnkürzung curtailment of profits;
• Gewinnliste list of awards, prize list;
• Gewinnlos winning (drawing) number;
• Gewinnmarge profit margin, margin of profit;
• Gewinnmarge beschneiden to cut into profits;
• Gewinnmargen auf ein Minimum reduzieren to pare margins to the bone;
• Gewinnmaximierung maximization of profits, profit planning (maximation).

Business german-english dictionary > Gewinnergebnis
13 валовые прибыли

1. gross earnings

валовая прибыль — gross profit

прибыли — accumulated earnings

валовая прибыль — gross profit

неустойчивая прибыль — erratic earnings

прибыли в процентах — percentage earnings

2. gross proceeds

общая прибыль от эксплуатации гостиницы — gross operating profit

3. gross return

удовлетворительная норма прибыли — fair return

справедливая норма прибыли — fair rate of return

фактическая норма прибыли — actual rate of return

объявление размера прибыли — submission of returns

номинальная норма прибыли — specified rate of return

4. total profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

5. gross margin

норма прибыли к объему реализации — ratio of margin to sales

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

незначительная прибыль — close margin of profit

прибыль в оптовой торговле — wholesale margin

прибыль в розничной торговле — retail margin

6. gross profit

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit

Русско-английский большой базовый словарь > валовые прибыли
14 нераспределенные прибыли

1. retained profits

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

2. unappropriated profits

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

3. undistributed profits

удержание прибыли — retention of profit

экстраординарная прибыль — extra profit

вывоз прибылей — expatriation of profits

максимизация прибыли — profit maximizing

маржа чистой прибыли — net profit margin

4. undivided profits

погоня за прибылью — pursuit of profits

прибыль на единицу товара — unit profit

система получения прибыли — profit plan

расчет прибылей — calculation of profits

участие в прибылях — share in the profit

Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенные прибыли
15 плановая прибыль

1. anticipated profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

2. planned profit

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

3. target fee

4. target profit

экстраординарная прибыль — extra profit

вывоз прибылей — expatriation of profits

максимизация прибыли — profit maximizing

маржа чистой прибыли — net profit margin

расчет прибылей — calculation of profits

Русско-английский большой базовый словарь > плановая прибыль
16 участие в прибылях

1. share in the profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

акции с устойчивой тенденцией роста прибыли — quality shares

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

2. profitsharing

3. profit sharing

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

4. profit-sharing

соглашение о разделе прибыли — profit-sharing agreement

система участия в прибылях — profit-sharing plan

Русско-английский большой базовый словарь > участие в прибылях
17 ожидаемая прибыль

1. anticipated profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

2. expected profit

условие максимизации прибыли — profit maximizing condition

остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit

ограничение размера прибыли — restriction on profit margin

счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss

сто фунтов чистой прибыли — a hundred pounds clear profit

Русско-английский большой базовый словарь > ожидаемая прибыль
18 сметная прибыль

1. anticipated profit

участие в прибылях — share in the profit

баланс счета прибылей — balance of profit

накопление прибылей — profit accumulation

налогооблагаемая прибыль — taxable profit

объясненная прибыль — attributable profit

2. estimated profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Русско-английский большой базовый словарь > сметная прибыль
19 отчисления от прибылей

1. profits tax

план прибыли — profit plan

налог с прибыли — profit tax

налог на прибыль — profit tax

валовая прибыль — gross profit

отток прибыли — profit outflow

2. deductions from profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Русско-английский большой базовый словарь > отчисления от прибылей
20 распределение прибыли

1. allotment of profit

расчет прибылей — calculation of profits

участие в прибылях — share in the profit

баланс счета прибылей — balance of profit

накопление прибылей — profit accumulation

налогооблагаемая прибыль — taxable profit

2. distribution of profit

расчет на определенный уровень прибыли — profit expectations

налог на нераспределенную прибыль — undistributed profit tax

торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit

облигация с правом участия в прибылях — profit sharing bond

выравнивание нормы прибыли — equalization of rate of profit

Русско-английский большой базовый словарь > распределение прибыли

Страницы

См. также в других словарях:

profit expectations — pelno lūkesčiai statusas Aprobuotas sritis Ekonomika apibrėžtis Pelno dydžio ar jo kitimo lūkesčiai. atitikmenys: angl. profit expectations ryšiai: platesnis terminas – lūkesčiai šaltinis Lietuvos banko Ekonomikos departamentas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
profit-related pay — PRP 1) The situation in which the pay of employees is related to the profit made by the employer. The purpose is to increase motivation, commitment, and effort by the workforce by ensuring that all staff have a positive stake in the commercial… … Big dictionary of business and management
Profit Warning — When a company advises its earnings will not meet analyst expectations. The profit warning is made prior to the public announcement of the company s earnings. A profit warning is usually done two or more weeks before an earnings announcement.… … Investment dictionary
Rational expectations — is an assumption used in many contemporary macroeconomic models, and also in other areas of contemporary economics and game theory and in other applications of rational choice theory. Since most macroeconomic models today study decisions over… … Wikipedia
Monopoly profit — Contents 1 Monopoly Profit Basic Definition 2 Persistence 3 Government intervention 4 Footnotes 5 … Wikipedia
Non-profit organization — A non profit organization (abbreviated NPO , also not for profit ) is a legally constituted organization whose objective is to support or engage in activities of public or private interest without any commercial or monetary profit. In many… … Wikipedia
Keynesian economics — Economics … Wikipedia
Stranger Originated Life Insurance — (STOLI) is a life insurance arrangement, in which speculators, who have no relationship to a person, initiate a insurance policy against their life and fund the premium payments for investment purposes. [cite web… … Wikipedia
economic systems — Introduction the way in which humankind has arranged for its material provisioning. One would think that there would be a great variety of such systems, corresponding to the many cultural arrangements that have characterized human society.… … Universalium
Classical theory of growth and stagnation — Classical economics refers to work done by a group of economists in the eighteenth and nineteenth centuries. The theories developed mainly focused on the way market economies functioned. Classical Economics study mainly concentrates on the… … Wikipedia
Accelerator effect — The accelerator effect in economics refers to a positive effect on private fixed investment of the growth of the market economy (measured e.g. by Gross Domestic Product). Rising GDP (an economic boom or prosperity) implies that businesses in… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

profit expectations

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

profit expectations

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: